India Now - Chinese - page 23

ള໾࠯ඌ
ܣ૫ٿ
21
|
2014
8-9
ඪđ
ݖ
ಀ൅୍ᇏ
ھ
ྛြ၂ᆰၛ
20%
୍֥
ކگ
ᄹӉੱᄹӉđ
ݔ
ऎС
ކ
ൡ֥ള෿༢๤
ބ
ߌ
࣢đᆃ۱ଢѓ൞ॖၛൌགྷ
֥bྛြaᆟ
ک
ࠣ࿐ඌࢸྶ܋
๝ླྀቔđ০Ⴈ
ࡅݓ
ᄝള໾࠯ඌ
ٚ૫֥Ⴊ൝bႵਔᆞಒ֥๷׮
৯đྛြ߶ၛ
30%
୍֥௜नᄹ
ӉੱᄹӉđൌགྷഈඍଢѓđླྀ
߶ؓՎྐྏ൅ቀb
Murali
Ѱൖਙԛਔྛြభࣟ
ু่ܴ֥ࠫ৘Ⴎđoնඔऌa
ഡСaᆐ؎aള໾ಗਘ
ކބ
Ӯ
ള໾࠯ඌ֩ྍਵთࡼӮູᄹӉ
֥ྍ׮৯bpԷྍაᆩ്ሧЧ
ቔູႆ؇ള໾࠯ඌਵთ֥ਆն
ᆦᇸđགྷᄝྛြࢊׄ٢ᄝ০Ⴈ
൳Էྍ౺׮֥ۚ
߶b۲
০ၭཌྷܱᆀᆭ
֥ླྀቔࡼӮູ
ᇗׄđႆ؇֥ྐ༏࠯ඌႪ൝ࠣ
࠯ିඃ਀֥স׮৯ࡼջ׮ྛြ
ؿ
ᅚb
Ken Research
܄ඳ࿹࣮
ࣜ৘
Namit Goel
აն
ٳࡅ
ྛြ
ܒࠏ
֥ুܴభࣟൈҀԉ
֡ğoႮႿ
ݓ
ଽള໾࿐౼֤
๬௥ྟࣉᅚđ౏ྍ࠯ඌิ܂
նਈۚᇉਈඔऌđႭః൞
ݖ
ಀ൅୍đ
ݓ
ଽള໾࠯ඌ
෎ᄹ
Ӊbp
K e n R e s e a r c h
܄ඳ
ܙ
đ
2007-2013
ҍ୍௹
ള໾࠯
ඌྛြ֥൬ೆ၂ᆰၛ
18.4%
֥
ކگ
ᄹӉੱᄹӉđ
2014-2018
ҍ୍ᆃ۱ඔሳࡼิۚ֞
19.5%
b
Goel
ಪູႆ؇ള໾࠯ඌ൬ೆ
ᄹӉ֥ၮԛིႋ႕ཙਔള໾ྐ
༏ਵთđoၹູള໾࠯ඌਵთ
ؓೈࡱ
႗ބ
ࡱള໾ྐ༏Ӂ௖ࠣ
ڛ
ༀ֥ླ౰ᄹӉpbള໾ྐ༏
ٳ༥
ਵთࠣ࿼ഥ֥ള໾࠯ඌਵ
თ္ࡼ൳ၭႿః෰ཌྷܱྛြ֥
ᄹӉđ
Goel
ඪb২ೂđᆟ
ک
ᄝ໏ളਵთ֥ᆦԛᄹ
ࡼ֝ᇁ
ؓ၄ਏЌࡲӁ௖
ڛބ
ༀ֥඲Ⴕ
௾୍ଽྛြ఼࣑֥ᄹӉᇹ৯
ಞႆ؇Ӯູಆ౯ള໾࠯ඌਵ֝
ᆀᆭ၂bՎ
ى
ح
ᄹӉಞದૌ
ၩ്֞đഉႵնਈഅ
֩ր
ؿ
डb
2007
9
ᄅđᆟ
ک
ק
ࡅݓ
ള໾࠯ඌ
ؿ
ᅚᅞ੻đૼಒ
ਔྛြႵ྽ᄹӉ֥ॿ
ؿ
ط
ট֥ᅞ੻ሢᇗඎ৫o؟॓
ଢᆭ
֥၂ᇁྟ
๙৵ބ
ྟpđ
۲ކ
ো࠯ିđᄹ఼ླྀ๝ႋႨ
ݔ
b෱ࢳथਔ
ھ
ྛြ෮Ⴕཌྷ
ܱਵთ֥ေ౰đೂ࿹
ؿ
a๧ሧ
ሧЧa࠯ඌሇಞa་൬
ބ
Ԯ
Ѭaᆩ്Ӂಃaܿٓѓሙࠣಪ
ᆣa॓࿐Էྍದ৯ሧЧࠣ܄ᇙ
ؓሸ
ކ
ྛြ֥৘ࢳb
2014
3
ᄅđള໾࠯ඌ҆ᇅ
ק
ള໾࠯ඌֻ
ؽ
ᅞ੻ii
2014
ࡅݓ
ള໾࠯ඌ
ؿ
ᅚᅞ੻đᆃ
൞ֻ၂ᅞ੻໓ࡱ֥࿼࿃bֻ
ؽ
ᅞ੻໓ࡱ۴ऌ
2007
୍ള໾࠯
ඌᅞ੻ൌീࣜဒщᇅb
2014
ؿ
֥҃ᅞ੻໓ࡱิԛđ
2007
ള໾࠯ඌֻ၂ᅞ੻ᇏ֥ն҆
ٳ
ऎุ߄ٚσၘࣜൌീđ๝ൈ
ߎ
ิԛਔoᄝЧ
ߌݓ
࣢༯Ⴕི
ބ
໭ི֥pऎุ࡮ࢳbགྷᄝđྍ
ᅞ੻ࡼሢᇗo࣯ᆞհ༂đ
ၛࠣᇗྍഡ
აིࠛ
ބ
ഠ߶႕ཙ৯۷
ۚྍ
ሙ֥
ބ
ཾ၂ᇁbp
ֻ
ؽ
ᅞ੻۴
ऌಪॖള໾࠯
ඌቔູಆ౯э
۪৯ਈ֥మ৯
ᆭoྍ൐ଁp
đิԛਔ
10
۱
ᆷ֝ჰᄵđऎุ
࡮ֻ
22
်֥ٚॿb
ھ
ྛြ
ބ
ളଁ॓࿐ྛြࣼཞ၂
گࡅ
ᄖ֥؟࿐॓ᆩ്྘ఒြđ
ਆᆀิ܂ऍն֥അ
đ
၂ۂݤ
Ϯള໾࠯ඌa୪ြള໾࠯ඌa
ള໾࠯ඌֻ
ؽ
ᅞ੻
֥ྍ൐ଁ
ሧਘটჷğ
2014
ࡅݓ
ള໾࠯ඌ
ؿ
ᅚᅞ੻čള໾
࠯ඌֻ
ؽ
ᅞ੻Ď
՜ࣉൌགྷమ৯đؓളଁ
ݖ
ӱႵྍ֥ਔ
ࢳđᄎႨᆩ്
۽ބ
ऎটᅚགྷದো֥Ⴊ൝
ᄝնਈ๧ሧ֥ᆦӻ༯đൌീᆞಒ֥ᇗն
ईծ๷׮Էᄯള໾࠯ඌӁ௖aੀӱ
ބ
ඌটิིۚੱaളӁ৯aνಆ
୪ބ
ြӮ
Чིၭđൊ໾აႏအνಆa
ڵ
ք֤ఏ֥
၄ਏ
ބ
ࡲूa
ߌ
࣢νಆࠣള໾ᇅᄯb
ᄝ॓࿐
ބ
࠯ඌ֥࢘؇০Ⴈႆ؇໭ॖб୅
֥ದ৯ሧჷ
ࡹഡ
ൌ֥࿹࣮a
ؿ
ᅚࠣഅြ߄
Ԥഡ
ീđյᄯ఼ն֥ള໾ࣜ
ࡼႆ؇յᄯӮ
ؿ
ղ൧ӆ
ؿބ
ᅚᇏ൧ӆ֥
ൗࢸࠩള໾ᇅᄯᇏྏ
ླ౰ᄹ
ၛࠣ
Ԥഡീ
ڿ
೿b
oႆ؇ᄝ၄ਏЌࡲٚ૫ᄹ
֥
ᆦԛࡼ๷׮
ݓ
ଽള໾ྐ༏൧ӆ
֥ᄹӉbႮႿؓః
ڛ
ༀ֥ླ౰
đᇅူྛြ္ࡼࣜ৥၂Ց
൬ೆᄹӉb๝ൈđᆃ္ࡼ
႕ཙള໾࠯ඌ൧ӆpđ෰ࢳ൤
֡b
ཟӔဝྛြ๷ࣉ
ള໾࠯ඌਵთቋԚ֥
๷׮৯টሱႆ
؇ᆟ
ک
ള໾࠯
ඌ҆
(DBT)
đ
ھ
҆૊
ࠞᇶ
׮ؓրള໾࠯
ඌ ྛ ြ đ ಪ
ॖఃӔဝྛြ
֥ మ ৯ b ᄪ
2002-2007
୍đള໾࠯ඌ҆
ഡ৫ਔ
35
۽ࡅ
ӌູ॓
ࡅ࿐
aྛြࠣ࿐ളളӁ
܂ބ
ႋള໾ᇅ
a൫
a໓߄൬ҟ
௖ࠣൌဒ׮໾đᆺ൬౼འᆘྟ
֥
ٮ
Ⴈb
2007
୍ष൓đ
؋؋
1000
ၡૅჭ
ႆ؇ള໾࠯ඌਵთ֞
2025
୍֥൬ೆଢѓ
30%
୍֥
ކگ
ᄹӉੱ
ሧਘটჷğ
ABLE
ᅶோႮ
THINKSTOCKPHOTOS.IN
ิ܂
1...,13,14,15,16,17,18,19,20,21,22 24,25,26,27,28,29,30,31,32,33,...68
Powered by FlippingBook