India Now - Spanish - page 3

EDITORIAL
1
|
|
|
Sangita Thakur Varma
EDITORIAL
INDIA BRAND EQUITY FOUNDATION
Alegría en el Aire
Con los ciudadanos boyantes,
mercado alcista, la India es
emocionante.
L
os festivales son un momento alegre en la India. El
sentimiento del comprador es boyante y el mercado es
alcista, a lomos de frenesí minorista de alrededor. Esta
temporada, las fiestas tienen un brillo añadido con medidas
gubernamentales metas que impulsaron la moral de los
negocios y de la inversión. Las oportunidades emergentes en diversas
industrias e las iniciativas como Digital India tienen las compañías
globales con ganas de jugar un papel más importante en la historia de la
India. El sector naciente del comercio electrónico con grandes nombres de
la refriega ha tomado el centro del escenario y ahora está ganando masa
crítica. Las grandes empresas multinacionales y nuevas empresas
nacionales están compitiendo por una porción mayor del tiempo y de la
cartera de los consumidores de la India. Amazon con su inversión reciente
de 2 mil millones de dólares estadounidenses ya está registrando hitos en
su mercado de mayor crecimiento - India. Lea acerca de esto en la sección
de
observación de corporaciones multinacionales
.
El gobierno ha desplegado la alfombra roja anunciando una serie de
medidas para impulsar la fabricación, el PM dio una llamada de atención a
la comunidad mundial para venir a
fabricar en la India
. Los sectores tan
variados como TI-BPM y el cuidado de la salud oral están en un camino de
crecimiento. La Industria de la biotecnología de la India también está
aprovechando sus fortalezas nativas para aprovechar las nuevas y
emergentes oportunidades para forjar una fuerte bioeconomía. Lea
nuestra noticia de
primera página
para más información.
Mientras el gobierno lanza su iniciativa de Ciudades Inteligentes y
Aldeas Modelos 100, el poder inteligente es la orden del día. Un joven
aficionado a la tecnología de IIT, Bombay, ha desarrollado una tecnología
que convierte las redes inteligentes en más inteligentes. Lea su historia
inspiradora en
rincón de innovación
. Otro aficionado a la tecnología, tan
joven, mientras está ocupado tratando de ampliar su modelo de empresa
social que une a los artistas del pueblo de Mithila a World Wide Web.
Cubrimos su tierna historia en la
actualización Rural
. El olor del café nos
llevó en el camino a la región de Coorg mientras Jodhpur hizo señas como
el mejor lugar para vencer a los embates. Reserve con antelación para
evitar las prisas del festivo. Es una lectura interesante sobre este tema en
la dinámica cambiante de una economía renaciente. ¡El siguiente capítulo
de la historia de la India comienza!
Business and Economy
India Now
VOLUMEN 01 NÚMERO 03
AGOSTO-SEPTIEMBRE DE 2014
India Now - Business and Economy es una revista bimensual publicada e imprimada
por India Brand Equity Foundation (IBEF), Gurgaon, Redactora - Anuradha Das
Mathur. Está publicada de Apparel House, 5th Floor, #519-22, Sector 44,
Gurgaon-122003, Haryana e fue imprimado por GH Prints Pvt Ltd. A-256 Okhla,
New Delhi-110020.
India Now - Business and Economy, está destinada sólo para la circulación privada.
La materia de esta publicación no se puede reproducir en cualquier forma sin el
permiso escrito de IBEF.
Las opiniones editoriales expresadas en la revista no necesariamente son las de
IBEF e IBEF no asume ninguna responsabilidad sobre el contenido de los anuncios,
del contenido obtenido a partir de los terceros y de las opiniones expresados por
cualquier contribuidor / autor independiente (India Brand Equity Foundation, c/o
Confederation of Indian Industry, Apparel House, 5th Floor, #519-22, Sector 44,
Gurgaon-122003, Haryana, India; Correo electrónico:
. La
suscripción anual de India Now Business and Economy consta de seis (6) números
a partir de la fecha de suscripción. El precio de la suscripción semestral es de 1000
rupias indias y de la suscripción anual es de 1.500 rupias indias.
Las opiniones expresadas aquí son de los autores y no necesariamente reflejan
ninguna opinión del Nine Dot Nine Mediaworx Pvt Ltd., B-118 Sector 2 Noida -
201301, Uttar Pradesh, India; Teléfono: 91-120-4010-999; Fax: 91-120-4010-911;
Correo electrónico:
AGOSTO-SEPTIEMBRE DE 2014
India Now Business and Economy
Redactora:
Anuradha Das Mathur
Redactor Asesor:
Deepak Garg
Directora Editorial:
Sangita Thakur Varma
DISEÑO
Director Creativo Superior:
Jayan K Narayanan
Director Superior De Arte:
Anil VK
Director Asociado Del Arte:
Anil T
Visualizadores Superiores:
Shigil Narayanan y Sristi Maurya
Visualizador:
NV Baiju
Diseñadores Superiores:
Haridas Balan, Charu Dwivedi,
Diseñadores:
Pradeep G Nair y Vikas Sharma
Peterson PJ y Dinesh Devgan
Fotógrafo Superior:
Jiten Gandhi
Fotógrafo Jefe:
Subhojit Paul
VENTAS Y MERCADOTÉCNICA
Gerente Nacional-Acontecimientos y Proyectos Especiales:
Gerente Regional (Sur):
Vinodh K
Gerente Regional (Norte):
Lalit Arun
Gerente Regional (Oeste):
Sachin Mhashilkar
PRODUCCIÓN Y LOGÍSTICA
Director General Superior De Operaciones:
Shivshankar M Hiremath
Gerente de Operaciones:
Rakesh Upadhyay
Subdirector - Logística:
Vijay Menon
Ejecutivo de Logística:
Nilesh Shiravadekar
Ejecutivo de Producción:
Vilas Mhatre
Logística
: MP Singh y Mohd. Ansari
EN LÍNEA Y MARCOM
Director Asesor De Arte:
Shokeen Saifi
Diseñador Web:
Om Prakash
Diseñador Superior:
Rahul Babu y
Manoj Kumar VP
ESTUDIO
Jefa Ejecutiva:
Aparna Dutt Sharma
Gestor Del Proyecto:
Virat Bahri
Directora Editorial Asistente:
Sanjay K Ojha
Mahantesh Godi
1,2 4,5,6,7,8,9,10,11,12,13,...68
Powered by FlippingBook